Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В медицинската професия ние полагаме клетва.
Czech[cs]
Při nástupu do práce jsme složili přísahu.
German[de]
Als Mediziner legt man einen Eid ab.
Greek[el]
Στο ιατρικό επάγγελμα, παίρνουμε όρκο.
English[en]
In the medical profession, we take an oath.
Spanish[es]
En la profesión médica, hacemos un juramento.
Hebrew[he]
ברפואה לוקחים שבועה.
Croatian[hr]
U medicini se zavjetujemo.
Dutch[nl]
In medische beroepen doen we een eed.
Polish[pl]
W medycynie składa się przysięgę.
Portuguese[pt]
Como médicos, nós fazemos um juramento.
Romanian[ro]
În profesiunea medicală, depunem un jurământ.
Russian[ru]
Мы медики, даём клятву.
Slovenian[sl]
V našem poklicu zaprisežemo.