Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi mener, at en EU-lovgivning på mærkningsområdet i hvert fald skal overvejes eller undersøges.
German[de]
Nach unserem Dafürhalten muss eine europäische Etikettierungsregelung auf jeden Fall erwogen bzw. geprüft werden.
English[en]
We believe that European legislation in the field of labelling should at least be considered or examined.
Spanish[es]
En cualquier caso, consideramos que hay que reflexionar o estudiar la adopción de una norma europea en el ámbito del etiquetado.
Finnish[fi]
Meidän mielestämme merkintöjä koskeva eurooppalainen lainsäädäntö pitää vähintään ottaa harkittavaksi ja tarkasteltavaksi.
Italian[it]
Noi riteniamo che una legislazione europea in materia di etichettatura sia in ogni caso superflua o che debba essere studiata.
Dutch[nl]
Wij menen dat een Europese regelgeving op het gebied van etikettering in ieder geval overwogen of bestudeerd moet worden.
Portuguese[pt]
Achamos que, em todo o caso, se deve ponderar, ou estudar, uma regulamentação europeia no domínio da rotulagem.
Swedish[sv]
Vi anser att europeiska regler om märkning i alla fall måste diskuteras eller utredas.