Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً سندعه يبقى
Bulgarian[bg]
Е, нека остане.
Czech[cs]
Tak si ho nechá.
German[de]
Ich lasse ihn übernachten.
English[en]
Well, let him stay.
Spanish[es]
Dejaremos que se quede.
French[fr]
Eh bien, qu'il reste.
Hebrew[he]
~ ובכן, תן לו להישאר.
Croatian[hr]
Pa dopustit ću mu da ostane.
Italian[it]
Che stia pure...
Dutch[nl]
~ Laat hem maar blijven.
Polish[pl]
Pozwólmy mu zostać.
Portuguese[pt]
Deixe ele ficar.
Romanian[ro]
~ Păi, lasă-l să rămână.
Russian[ru]
Ну, я позволю ему остаться.
Serbian[sr]
Dopustiću mu da ostane.
Turkish[tr]
Bırakalım kalsın.