Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف وضعنا ؟
Bulgarian[bg]
Какво е положението?
Czech[cs]
Jaký je stav?
Danish[da]
Hvordan ser det ud?
Greek[el]
Πού βρισκόμαστε;
English[en]
What's our status?
Spanish[es]
¿En qué estado estamos?
Estonian[et]
Milline on meie olukord?
Finnish[fi]
Miten tilanne edistyy?
Hebrew[he]
מה המצב שלנו?
Croatian[hr]
Kako nam ide?
Hungarian[hu]
Hogy állunk?
Italian[it]
Qual e'la nostra posizione?
Norwegian[nb]
Hvordan ser det ut?
Dutch[nl]
Hoe staan we er voor?
Polish[pl]
Co mamy?
Portuguese[pt]
Qual é nossa situação?
Romanian[ro]
Cum merge treaba?
Russian[ru]
Доложите ситуацию.
Slovak[sk]
Aký je stav?
Serbian[sr]
Kako nam ide?
Turkish[tr]
Durumumuz nedir?