Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Držel v ruce granát moc dlouho.
English[en]
Held a grenade too long.
Spanish[es]
Sostuvo una granada demasiado tiempo.
Estonian[et]
Hoidis liiga kaua granaati käes.
Finnish[fi]
Hän piteli kranaattia liian kauan.
Hebrew[he]
החזיק רימון יותר מידי זמן.
Croatian[hr]
Predugo je držao ručnu granatu.
Dutch[nl]
Hij had een granaat te lang vast.
Polish[pl]
Trzymał za długo granat w ręce.
Portuguese[pt]
Segurou a granada por tempo demais.
Romanian[ro]
A ţinut o grenadă prea mult.
Russian[ru]
Слишком долго держал гранату.
Slovenian[sl]
Predolgo je držal granato.
Serbian[sr]
Predugo je držao ručnu granatu.