Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Associeringsudvalget kan i fornødent omfang justere dette bidrag.
German[de]
Der Assoziationsausschuß kann diesen Beitrag erforderlichenfalls anpassen.
Greek[el]
Η επιτροπή συνδέσεως έχει τη δυνατότητα να προσαρμόζει τη συνεισφορά αυτή, όταν το κρίνει σκόπιμο.
English[en]
The Association Committee is entitled to adapt this contribution whenever necessary.
Spanish[es]
El Comité de asociación podrá modificar esta contribución en caso necesario.
Finnish[fi]
Assosiaatiokomitealla on oikeus tarvittaessa tarkistaa tätä rahoitusosuutta.
French[fr]
Le comité d'association peut adapter cette contribution si besoin est.
Italian[it]
Il comitato di associazione sarà autorizzato a adattare tale contributo ogniqualvolta ciò sia necessario.
Dutch[nl]
Het Associatiecomité kan besluiten deze bijdrage aan te passen, voor zover dat wenselijk wordt geacht.
Portuguese[pt]
O Comité de Associação pode, sempre que necessário, adaptar essa contribuição.
Swedish[sv]
Associeringskommittén har rätt att närhelst det är nödvändigt anpassa detta bidrag.