Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто съм в депресия.
Greek[el]
Απλά είμαι σε κατρακύλα.
English[en]
I'm just in a slump.
Spanish[es]
Solo estoy deprimido.
French[fr]
J'ai juste la poisse.
Hebrew[he]
אני פשוט בשפל.
Croatian[hr]
Samo sam u krizi.
Hungarian[hu]
Én csak visszaesésben vagyok.
Italian[it]
Sono in crisi, tutto qui.
Dutch[nl]
Ik zit gewoon in een sleur.
Polish[pl]
Po prostu mam złą passę.
Portuguese[pt]
Só estou em crise.
Russian[ru]
Просто я сейчас на спаде.
Serbian[sr]
Samo sam u krizi.
Turkish[tr]
Sadece düşüşteyim.