Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشجرة هنا ، في الدير!
Danish[da]
Træet er her, ved klostret.
Greek[el]
Το δέντρο είναι εδώ, στο αβαείο!
English[en]
The tree's here at the Abbey.
Finnish[fi]
Puu on täällä luostarissa!
French[fr]
L'arbre là, à l'abbaye!
Hungarian[hu]
A fa itt van, az apátságban!
Italian[it]
L'albero e'qui, nell'abbazia!
Dutch[nl]
De boom is hier, in de abdij!
Polish[pl]
Drzewo jest tutaj, w opactwie!
Portuguese[pt]
A árvore está aqui na abadia.
Russian[ru]
Дерево здесь, в аббатстве!
Swedish[sv]
Trädet är här, vid klostret.