Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вир, събудих те, съжалявам.
Greek[el]
Βιρ, συγνώμη που σε ξύπνησα.
English[en]
Vir, I woke you, I'm sorry.
Spanish[es]
Vir, te desperté, lo lamento.
Croatian[hr]
Vir, probudio sam te, žao mi je.
Hungarian[hu]
Vir, felébresztettelek, sajnálom!
Dutch[nl]
Sorry Vir, ik vergat het tijdsverschil.
Portuguese[pt]
Vir, te acordei? Sinto muito.
Russian[ru]
Вир, простите, я разбудил вас.
Slovak[sk]
Vir, je mi ľúto, že som vás zobudil.
Serbian[sr]
Vir, probudio sam te, žao mi je.