Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Производителят може да подаде искане до Управителния съвет за преразглеждане на решение на ЕЦБ:
Czech[cs]
Výrobce může podat Radě guvernérů žádost o přezkum rozhodnutí, které ECB přijala podle:
Danish[da]
En producent kan indgive en anmodning til Styrelsesrådet om fornyet behandling af en ECB-afgørelse:
Greek[el]
Ο φορέας παραγωγής μπορεί να ζητήσει από το διοικητικό συμβούλιο τον έλεγχο απόφασης της ΕΚΤ:
English[en]
A manufacturer may submit a request to the Governing Council to review an ECB decision:
Spanish[es]
El fabricante podrá solicitar al Consejo de Gobierno que revise una decisión del BCE:
Estonian[et]
Tootja võib esitada EKP nõukogule taotluse EKP otsuse läbivaatamiseks, mis on tehtud järgmistel alustel:
Finnish[fi]
Valmistaja voi esittää EKP:n neuvostolle EKP:n päätöstä koskevan oikaisuvaatimuksen
French[fr]
Un fabricant peut présenter au conseil des gouverneurs une demande de réexamen d’une décision de la BCE:
Croatian[hr]
Proizvođač može Upravnom vijeću podnijeti zahtjev za preispitivanje odluke ESB-a:
Italian[it]
Un fabbricante può presentare al Consiglio direttivo un’istanza di riesame della decisione della BCE:
Lithuanian[lt]
Gamintojas Valdančiajai tarybai gali pateikti prašymą persvarstyti ECB sprendimą:
Latvian[lv]
Ražotājs var iesniegt lūgumu ECB Padomei pārskatīt šādus ECB lēmumus:
Maltese[mt]
Manifattur jista’ jissottometti talba lill-Kunsill Governattiv biex jirrevedi deċiżjoni tal-BĊE:
Dutch[nl]
Een producent kan bij de Raad van bestuur een verzoek indienen om een besluit van de ECB te herzien dat is vastgesteld krachtens:
Polish[pl]
Producent może złożyć do Rady Prezesów wniosek o ponowne rozpatrzenie decyzji EBC:
Portuguese[pt]
O fabricante pode apresentar ao Conselho do BCE o pedido de revisão de uma decisão do BCE:
Slovak[sk]
Výrobca môže predložiť Rade guvernérov žiadosť o preskúmanie rozhodnutia ECB:
Slovenian[sl]
Izdelovalec lahko Svetu ECB predloži zahtevo za revizijo odločitve ECB:
Swedish[sv]
En tillverkare får lämna en begäran till ECB-rådet om att ompröva ett ECB-beslut som antagits enligt