Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си приятелката на онзи глупак, нали?
Greek[el]
Κι εσύ η κοπέλα του μαλάκα;
English[en]
You're a jackasses girlfriend, right?
Spanish[es]
Tu eres la novia del tarado, ¿No?
French[fr]
Tu es la copine du petit con?
Dutch[nl]
Je bent toch het vriendinnetje van de klootzak?
Polish[pl]
Jesteś dziewczyną tego dupka, prawda?
Portuguese[pt]
Você é a namorada do babaca, certo?
Romanian[ro]
Si tu esti iubita unui idiot, nu?
Serbian[sr]
Gadova devojka?
Turkish[tr]
Sen de çakalgötlünün kız arkadaşısın, değil mi?