Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kookboeke is die gewildste, gevolg deur misdaad- of spanningsverhale, liefdesromans en 20ste-eeuse fiksie.
Arabic[ar]
وكتب الطبخ هي الاكثر رواجا، تتبعها القصص الاجرامية او المثيرة، الروايات الغرامية، والقصص الخيالية للقرن الـ ٢٠.
Cebuano[ceb]
Mga libro sa pangluto ang labing popular, gisundan sa mga estoryang kulbahinam o sa krimen, mga nobela bahin sa paghigugmaay, ug ika-20ng-siglo nga sugilambong.
Czech[cs]
Nejoblíbenější jsou kuchařky, potom detektivky nebo napínavé příběhy, milostné romány a krásná literatura 20. století.
Danish[da]
Kogebøger er de mest populære; dernæst følger kriminal- eller spændingsromaner, kærlighedsromaner og det 20. århundredes skønlitteratur.
German[de]
Am beliebtesten sind Kochbücher, Krimis oder Thriller, Liebesromane und die Belletristik des 20. Jahrhunderts.
Greek[el]
Τα βιβλία μαγειρικής είναι τα πιο δημοφιλή· ακολουθούν τα αστυνομικά και τα θρίλερ, τα αισθηματικά μυθιστορήματα και η λογοτεχνία του 20ού αιώνα.
English[en]
Cookbooks are the most popular, followed by crime or thriller stories, romance novels, and 20th-century fiction.
Spanish[es]
Los libros de cocina son los más populares, seguidos por las novelas policíacas o de misterio, las románticas y las obras de ficción del siglo XX.
Finnish[fi]
”Erään [Yhdysvaltojen] osavaltion vankilassa kömmähdys aiheutti sen, että tietokoneet laskivat väärin tuomiot useille vangeille, jotka sitten vapautettiin”, sanotaan Newsweek-lehdessä.
French[fr]
Les livres de cuisine tiennent le haut du pavé, suivis par les romans policiers et les histoires à suspense, les romans à l’eau de rose et les fictions contemporaines.
Croatian[hr]
Najpopularnije knjige su kuharice, a nakon njih slijede kriminalističke ili detektivske priče, ljubavni romani i beletristika 20. stoljeća.
Hungarian[hu]
Legnépszerűbbek a szakácskönyvek, majd a dobogón a bűnügyi történetek, vagy rémregények, romantikus regények és a XX. századi fantasztikus regények következnek.
Indonesian[id]
Yang paling populer adalah buku masak, diikuti oleh cerita kejahatan atau cerita yang menegangkan, novel asmara, dan fiksi abad ke-20.
Iloko[ilo]
Dagiti libro maipapan iti panagluto ti kalalatakan, a sarunuen dagiti estoria ti krimen wenno makapasegga nga estoria, nobela maipapan iti romansa, ken maika-20 a siglo a fiction.
Italian[it]
I libri più diffusi sono quelli di cucina, seguiti dai gialli, dai romanzi d’amore e dalla narrativa contemporanea.
Japanese[ja]
最も人気があるのは料理の本,次いで犯罪ものと推理小説,恋愛小説,20世紀のフィクションとなっている。
Korean[ko]
요리책이 가장 인기가 있으며, 그 뒤를 이어 범죄 소설이나 스릴러물, 낭만 소설, 20세기 공상 소설순으로 인기가 있다.
Norwegian[nb]
Kokebøker er de mest populære, og deretter kommer kriminal- og spenningsromaner, kjærlighetsromaner og skjønnlitterære bøker fra det 20. århundre.
Dutch[nl]
Kookboeken zijn het populairst, gevolgd door misdaadverhalen of thrillers, liefdesverhalen en eigentijdse romans.
Polish[pl]
Najpopularniejsze są książki kucharskie, następnie powieści kryminalne i sensacyjne, romanse oraz XX-wieczna beletrystyka.
Portuguese[pt]
Os livros mais procurados são os de culinária, seguidos por histórias de crime ou de suspense, romances e ficção do século 20.
Romanian[ro]
Cărţile de bucate sunt cele mai citite, fiind urmate apoi de romanele poliţiste, de dragoste şi de ficţiune.
Russian[ru]
Поваренные книги самые популярные, за ними следуют детективы или триллеры, любовные романы и фантастика XX столетия.
Slovak[sk]
Najpopulárnejšie sú kuchárske knihy, nasledujú detektívky alebo dobrodružné romány, romantické príbehy a beletriu 20. storočia.
Slovenian[sl]
Najbolj priljubljene so kuharske knjige, nato kriminalke oziroma grozljivke, ljubezenski romani in romani 20. stoletja.
Albanian[sq]
Librat më të përhapur janë ata të gatimit, të ndjekur nga tregimet me krime apo dramatikë, novelat me histori dashurie dhe letërsia artistike e shekullit të 20-të.
Serbian[sr]
Najpopularniji su kuvari, za kojima idu krimi ili triler priče, ljubavni romani i fantastika 20. veka.
Swedish[sv]
Kokböcker är mest populära, följda av deckare eller thrillers, kärleksromaner och skönlitteratur från 1900-talet.
Swahili[sw]
Vitabu vya mapishi ndivyo vipendwavyo na wengi zaidi, vikifuatiwa na hadithi za uhalifu au za kusisimua, riwaya za mahaba, na hadithi za kubuniwa za karne ya 20.
Tamil[ta]
சமையல் குறிப்புப் புத்தகங்களே மிகவும் பிரபலமானவை; அவற்றை அடுத்து, க்ரைம் அல்லது திகில் கதைகளும், காதல் நாவல்களும், 20-ம் நூற்றாண்டு புனைகதையும் பிரபலமானவை.
Telugu[te]
అయితే, ఈ గడిచిన సంవత్సరాల్లో, పచ్చని చెట్లు చాలా తక్కువైనందున ఆ కోతులు మనుష్యులు పెట్టే తిండిపైనే పూర్తిగా ఆధారపడుతున్నాయి.
Thai[th]
ตํารา อาหาร เป็น ที่ นิยม ที่ สุด ตาม ด้วย เรื่อง อาชญากรรม หรือ เรื่อง ตื่นเต้น, นวนิยาย รัก, และ นวนิยาย ศตวรรษ ที่ 20.
Tagalog[tl]
Ang mga aklat sa pagluluto ang pinakabantog, sinundan ng mga kuwento tungkol sa krimen o thriller, romantikong mga nobela, at ika-20 siglong kathang-isip na mga kuwento.
Turkish[tr]
En çok rağbet edilenler yemek kitaplarıdır, sonra polisiye veya gerilim öyküleri, aşk romanları ve 20. yüzyıla ait kurgu kitapları geliyor.
Ukrainian[uk]
Найбільшим попитом користуються куховарські книги, після них найпопулярнішими є детективи та тріллери, романи про кохання і фантастика XX століття.
Yoruba[yo]
Àwọn ìwé oúnjẹ gbígbọ́ ló wọ́pọ̀ jù lọ, lẹ́yìn náà ni àwọn ìwé nípa ìwà ọ̀daràn tàbí èyí tí ń runi sókè, àwọn ìwé eléré ìfẹ́, àti ti ìtàn àròsọ ọ̀rúndún ogún.
Zulu[zu]
Izincwadi zokupheka zithandwa kakhulu, kulandele izincwadi zobugebengu noma izindaba ezivusa amadlingozi, izincwadi zothando nezezindaba zesayensi eziqanjiwe zekhulu lama-20.