Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Moeder se wyse raad Die Wagtoring, 2000/2/1
Amharic[am]
አንዲት እናት የሰጠችው ጥበብ ያዘለ ምክር መጠበቂያ ግንብ፣ 2/1/2000
Arabic[ar]
مشورة حكيمة من امّ برج المراقبة، ١/٢/٢٠٠٠
French[fr]
Les sages conseils d’une mère La Tour de Garde, 1/2/2000
Ga[gaa]
Nyɛ Ko Ŋaawoo Ni Nilee Yɔɔ Mli Buu-Mɔɔ, 2/1/2000
Armenian[hy]
Մայրական իմաստուն խորհուրդը Դիտարան, 4/1/2000
Italian[it]
I saggi consigli di una madre La Torre di Guardia, 1/2/2000
Georgian[ka]
დედის გონივრული დარიგება „საგუშაგო კოშკი“, 1/2/2000
Malagasy[mg]
Torohevitra Feno Fahendrena Nomen’ ny Reny Ny Tilikambo Fiambenana, 1/2/2000
Macedonian[mk]
Мудар мајчински совет Стражарска кула, 1/2/2000
Malayalam[ml]
ഒരു അമ്മയുടെ ജ്ഞാനോപദേശം വീക്ഷാഗോപുരം, 2/1/2000
Northern Sotho[nso]
Keletšo e Bohlale ya Mma Morokami, 2/1/2000
Papiamento[pap]
Konseho Sabí di un Mama E Toren di Vigilansia, 1/2/2000
Rundi[rn]
Impanuro iranga ubukerebutsi y’umuvyeyi Umunara w’Inderetsi, 1/2/2000
Kinyarwanda[rw]
Inama irangwa n’ubwenge yatanzwe n’umubyeyi Umunara w’Umurinzi, 1/2/2000
Sango[sg]
Wango ti Ndara ti Mbeni Mama Tour ti Ba Ndo, 1/2/2000
Sinhala[si]
මවකගෙන් ඔවදන් මුරටැඹ, 2/1/2000
Swedish[sv]
En mors visa råd Vakttornet 1/2 2000
Tamil[ta]
ஒரு தாயின் ஞானமான அறிவுரை காவற்கோபுரம், 2/1/2000
Telugu[te]
ఒక తల్లి ఇచ్చిన జ్ఞానయుక్తమైన ఉపదేశం కావలికోట, 2/1/2000
Turkish[tr]
Bir Annenin Hikmetli Öğütleri Gözcü Kulesi, 1/2/2000
Tsonga[ts]
Ndzayo Ya Manana Ya Vutlhari Xihondzo xo Rindza, 2/1/2000
Xhosa[xh]
Isiluleko Sobulumko Sikamama IMboniselo, 2/1/2000