Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резултатът се отчита в приблизителна стойност, закръглена до най-близката 0,05 единица pH.
Czech[cs]
Výsledek se uvádí zaokrouhlen na nejbližších 0,05 jednotky pH.
Danish[da]
Resultatet afrundes til nærmeste pH-enhed, som er delelig med 0,05.
German[de]
Das Ergebnis ist als nächstgelegener 0,05er-Schritt des pH-Wertes anzugeben.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα πρέπει να στρογγυλοποιείται στην πλησιέστερη μονάδα pH με προσέγγιση 0,05.
English[en]
The result must be reported to the nearest 0,05 unit of pH.
Spanish[es]
El resultado debe comunicarse con una precisión de 0,05 unidades de pH.
Estonian[et]
Tulemus tuleb ümardada lähima 0,05 pH ühikuni.
Finnish[fi]
Tulokset on ilmoitettava pyöristettyinä lähimpään 0,05:een pH-yksikköön.
French[fr]
Le résultat doit être arrondi à la 0,05e unité de pH la plus proche.
Croatian[hr]
Rezultat se mora prijaviti zaokružen na najbližu 0.05 jedinicu pH.
Hungarian[hu]
Az eredményt a pH-érték legközelebbi 0,05-ös egységéhez kerekítve kell jelenteni.
Italian[it]
Il risultato deve essere arrotondato allo 0,05 unità di pH più vicina.
Lithuanian[lt]
Rezultatą reikia nurodyti kaip artimiausią 0,05 pH vertės vienetą.
Latvian[lv]
Rezultātu reģistrē ar 0,05 pH vienību precizitāti.
Maltese[mt]
Ir-riżultat għandu jiġi rreġistrat sal-eqreb 0,05 unità tal-pH.
Dutch[nl]
Het resultaat wordt met een nauwkeurigheid van 0,05 pH-eenheid gerapporteerd.
Polish[pl]
Wynik należy podać w przybliżeniu do najbliższych 0,05 jednostki pH.
Portuguese[pt]
O resultado comunicado deve ser arredondado para a unidade 0,05 de pH mais próxima.
Romanian[ro]
Rezultatul trebuie raportat la 0,05 unitate de pH cea mai apropiată.
Slovak[sk]
Výsledok sa musí uvádzať so zaokrúhlením na najbližších 0,05 jednotky pH.
Slovenian[sl]
Rezultat mora biti poročan zaokrožen na 0,05 enote pH.
Swedish[sv]
Resultatet ska avrundas till närmaste 0,05 pH-enhet.