Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
относно репатрирането и заселването на затворници от лагера в Гуантанамо
Czech[cs]
o návratu a opětovném začlenění vězňů z vazebního zařízení v zátoce Guantánamo
Danish[da]
om hjemsendelse og genbosættelse af indsatte fra tilbageholdelsesfaciliteten i Guantánamo
German[de]
zu der Rückkehr und Aufnahme von Insassen des Gefangenenlagers Guantánamo
Greek[el]
σχετικά με τον επαναπατρισμό και την επανεγκατάσταση των κρατουμένων στο Γουαντάναμο
English[en]
on the return and resettlement of the Guantánamo detention facility inmates
Spanish[es]
sobre el retorno y la reintegración de los reclusos del centro de detención de Guantánamo
Estonian[et]
Guantánamo kinnipidamiskeskuse vangide tagasisaatmine ja ümberasustamine
Finnish[fi]
Guantánamon pidätyskeskuksen vankien palauttamisesta ja uudelleensijoittamisesta
French[fr]
sur le retour et la réintégration des détenus du centre de détention de Guantanamo
Hungarian[hu]
a guantánamói börtönben fogva tartottak visszatéréséről és újbóli letelepedéséről
Italian[it]
sul ritorno e il reinserimento dei detenuti del centro di detenzione di Guantanamo
Lithuanian[lt]
dėl Gvantanamo sulaikymo centro kalinių grąžinimo ir perkėlimo
Latvian[lv]
par Gvantanamo ieslodzījuma vietas gūstekņu atpakaļnosūtīšanu un pārmitināšanu
Dutch[nl]
over de terugkeer en reïntegratie van de gevangenen van het detentiecentrum Guantánamo
Polish[pl]
w sprawie powrotu i przesiedlenia więźniów z więzienia w Guantanamo
Portuguese[pt]
o regresso e reinserção dos reclusos do centro de detenção de Guantânamo
Romanian[ro]
referitoare la întoarcerea și reintegrarea deținuților aflați în centrul de detenție de la Guantánamo
Slovak[sk]
o návrate a presídlení väzňov z väzenského zariadenia Guantánamo
Slovenian[sl]
o vračanju in preselitvi zapornikov iz centra za pridržanje v Guantanamu
Swedish[sv]
om återvändande och omflyttning av fångar från interneringslägret Guantanamo