Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, nenapadá mě proč.
Greek[el]
Λοιπόν, δεν μπορώ να φανταστώ γιατί.
English[en]
Well, I can't think why.
Spanish[es]
Bueno, no puedo pensar porqué.
French[fr]
Je ne vois pas pourquoi.
Hungarian[hu]
Nos, nem értem, miért.
Polish[pl]
Nie wiem dlaczego.
Portuguese[pt]
Bem, não posso pensar porquê.
Romanian[ro]
Ei bine, nu înțeleg de ce.
Serbian[sr]
Pa, ne znam zašto.
Turkish[tr]
Sebebini düşünemiyorum.