Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هوّني عليك.
Bulgarian[bg]
Няма проблем.
Bosnian[bs]
U redu je.
Czech[cs]
To je v pořádku.
Danish[da]
Det er okay.
German[de]
Schon in Ordnung.
Greek[el]
Όλα καλά.
English[en]
It's okay.
Spanish[es]
Está bien.
Croatian[hr]
U redu je.
Hungarian[hu]
Nincs mit!
Italian[it]
Tranquilla...
Polish[pl]
Już dobrze.
Portuguese[pt]
Está tudo bem.
Romanian[ro]
E în regulă.
Russian[ru]
Всё хорошо.
Slovenian[sl]
Vredu je.
Thai[th]
ไม่เป็นไร
Turkish[tr]
Sorun değil.