Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا فتيات اقتلن اي شيء يبدو مصاب
Bulgarian[bg]
Момичета, убийте всичко, което ви се струва заразено.
Czech[cs]
Holky, zabijte vše, co vypadá nakažený.
Danish[da]
Dræb alt, der ser inficeret ud.
German[de]
Mädels, tötet alles, was infiziert aussieht.
Greek[el]
Σκοτώστε ό, τι φαίνεται μολυσμένο.
English[en]
Girls, kill anything that looks infected.
Spanish[es]
Chicas, maten a todo lo que parezca infectado.
Estonian[et]
Tüdrukud, tapke kõik, kes tunduvad nakatunud.
Finnish[fi]
Tappakaa kaikki, joilla on tartunta.
French[fr]
Les filles, tuez tous les infectés.
Hebrew[he]
בנות, הרגו את כל מה שנראה נגוע.
Croatian[hr]
Ubijte sve što izgleda zaraženo.
Hungarian[hu]
Lányok, mindenkit megőlni aki beteg
Italian[it]
Uccidete qualsiasi cosa che sembra intetta.
Norwegian[nb]
Jenter, drep hva som helst om det ser smittet ut.
Polish[pl]
Dziewczyny, zabijcie wszystko, co może być zainfekowane.
Portuguese[pt]
Meninas, matem tudo o que parecer infectado.
Romanian[ro]
Omorâţi tot ce pare infectat.
Slovenian[sl]
Pobijte vse, kar zgleda okuženo.
Serbian[sr]
Devojke, ubijte sve sto je zarazeno.
Swedish[sv]
Döda allt som ser infekterat ut.
Turkish[tr]
Kızlar, enfekte görünen her bir şeyi gebertin.