Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اقول لكم ماذا سأفعل
Bosnian[bs]
Da ti kažem šta cu.
Czech[cs]
Hele, co se bude dít.
Greek[el]
Θα σου πω τι θα κάνω.
English[en]
Tell you what I'm gonna do.
Spanish[es]
¿Sabes qué haré?
Hungarian[hu]
Mond, mit csináljak.
Indonesian[id]
T ell Anda apa yang saya akan lakukan.
Dutch[nl]
Weet je, Snow wil je zien.
Portuguese[pt]
Sabe o que vou fazer?
Romanian[ro]
Să-ţi spun ce-o să fac.
Slovenian[sl]
Tako bom naredil.
Serbian[sr]
Da ti kažem šta ću.
Turkish[tr]
Sana ne yapacağımı söyleyeyim.