Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
" Du er uvaerdig, sa du far intet. "
English[en]
" You' re undeservin ', so you can' t have it. "
Spanish[es]
" Eres indigno, no te lo mereces. "
French[fr]
" Vous avez pas droit, vous ëtes pas méritant. "
Croatian[hr]
" Ti si nezaslužan, pa to ne možeš imati. "
Italian[it]
" Niente da fare, non te lo meriti. "
Norwegian[nb]
" Du fortjener ikke no ', sa du far' re ikke. "
Dutch[nl]
" Je bent onwaardig, dus je mag het niet hebben. "
Polish[pl]
" Nie dostaniesz, bo jesteś bezužyteczny. "
Portuguese[pt]
" Näo o merece, näo pode receber. "
Swedish[sv]
" Ni är icke- behövande, sa ni kan inte fa det. "