Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتكفل برصد أماكن الاحتجاز مؤسسات متخصصة داخل نظام السجون أو خارجه.
English[en]
Monitoring of places of detention had been carried out by specialized institutions within or outside the prison system.
Spanish[es]
Diversas instituciones especializadas internas o ajenas al sistema penitenciario habían supervisado los lugares de reclusión.
French[fr]
La surveillance des lieux de détention était effectuée par des organismes spécialisés, intérieurs ou extérieurs au système carcéral.
Russian[ru]
Мониторинг мест содержания под стражей проводится специализированными учреждениями, действующими как в рамках пенитенциарной системы, так и за ее пределами.
Chinese[zh]
监狱系统内或系统外的专门机构已经开展了对拘留场所的监督工作。