Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ако срокът на валидност на сертификата за SFI е изтекъл, в срок от 12 месеца преди кандидатстването кандидатът трябва:
Czech[cs]
Jestliže platnost osvědčení SFI skončí, musí žadatel během dvanácti měsíců před podáním žádosti:
Danish[da]
Hvis SFI-beviset er udløbet, skal ansøgeren inden for 12 måneder forud for ansøgningen:
German[de]
Wenn das SFI-Zeugnis abgelaufen ist, muss der Bewerber innerhalb der letzten 12 Monate vor dem Antrag:
Greek[el]
Αν το πιστοποιητικό SFI έχει λήξει, ο αιτών, εντός των 12 μηνών που προηγούνται της αίτησης:
English[en]
If the SFI certificate has lapsed, the applicant shall, within the 12 months preceding the application:
Spanish[es]
Si el certificado de SFI ha caducado, el solicitante, en los 12 meses anteriores a la solicitud, deberá:
Estonian[et]
Lennutreeningseadme tüübipädevuse instruktori tunnistuse aegumise korral peab taotleja taotlusele eelneva 12 kuu jooksul tegema järgmist:
Finnish[fi]
Jos SFI-kelpuutuksen voimassaolo on päättynyt, hakijan on hakemusta edeltävien 12 kuukauden aikana
French[fr]
Si la qualification SFI est arrivée à expiration, le candidat devra, dans les 12 mois précédant la demande:
Croatian[hr]
Ako je SFI certifikat istekao, imatelj mora, unutar 12 mjeseci koji prethode zahtjevu:
Hungarian[hu]
Az SFI tanúsítás lejárta esetén a kérvény benyújtását megelőző 12 hónapban a kérelmező:
Italian[it]
Qualora il certificato SFI sia scaduto, il richiedente deve, entro un periodo di 12 mesi precedenti la data di richiesta:
Lithuanian[lt]
Jei SFI pažymėjimas nustoja galioti, prašymo teikėjas per 12 mėnesių iki prašymo pateikimo dienos privalo:
Latvian[lv]
Ja SFI sertifikāta derīguma termiņš ir beidzies, pretendents12 mēnešu laikā pirms derīguma termiņa atjaunošanas:
Maltese[mt]
Jekk iċ-ċertifikat ta’ SFI ikun skada, l-applikant għandu, fil-perjodu ta’ 12-il xahar ta’ qabel l-applikazzjoni:
Dutch[nl]
Indien het SFI-certificaat is verlopen, moet de kandidaat, binnen de twaalf maanden voor de aanvraag:
Polish[pl]
W przypadku upływu ważności upoważnienia SFI jego posiadacz, w okresie 12 miesięcy poprzedzających złożenie wniosku o wznowienie jego ważności, musi:
Portuguese[pt]
Caso o certificado SFI tenha caducado, o requerente terá de, nos 12 meses anteriores ao requerimento:
Romanian[ro]
În cazul în care certificatul de SFI expiră, în intervalul de 12 luni care precede solicitarea, solicitantul trebuie: