Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е основната суровина за пушенето на продуктите и се намира лесно в региона.
Czech[cs]
Jedná se o převládající dřevinu, jež je v oblasti snadno dostupná.
Danish[da]
Der er tale om den dominerende træsort, som således er lettilgængelig i regionen.
Greek[el]
Πρόκειται για το σημαντικότερο είδος που είναι άμεσα διαθέσιμο στην περιοχή.
English[en]
Beech wood is therefore preponderant and widely available in the region.
Spanish[es]
Es la especie preponderante y, por lo tanto, fácilmente disponible en la región.
Estonian[et]
See on peamine puuliik, mis on piirkonnas kergesti kättesaadav.
Finnish[fi]
Pyökki on hallitseva puulaji, jota on helposti saatavilla koko alueella.
French[fr]
Il s’agit de l’essence prépondérante qui est ainsi facilement disponible dans la région.
Croatian[hr]
To je prevladavajuća vrsta drveća pa je lako dostupna u regiji.
Hungarian[hu]
Ez az uralkodó fafajta, amely ily módon könnyen hozzáférhető a régióban.
Italian[it]
Si tratta della varietà di albero preponderante che è così facilmente disponibile nella regione.
Lithuanian[lt]
Tai yra vyraujanti medžio rūšis; jais regione galima lengvai apsirūpinti.
Latvian[lv]
Tā ir valdošā kokaugu suga, un tādējādi šie koki reģionā ir plaši sastopami.
Maltese[mt]
Hija siġra komuni fiż-żona u ssibha faċilment fir-reġjun.
Dutch[nl]
Deze boom komt in de streek het meest voor en is dus in ruime mate beschikbaar.
Polish[pl]
Jest to gatunek dominujący, w związku z czym jest łatwo dostępny w regionie.
Portuguese[pt]
É uma essência preponderante e, consequentemente, facilmente disponível na região.
Romanian[ro]
Această esență preponderentă este, așadar, foarte disponibilă în regiune.
Slovak[sk]
Ide o prevažujúcu drevinu, ktorá je v regióne ľahko dostupná.
Slovenian[sl]
Gre za prevladujočo vrsto drevja, ki je tako zlahka dostopna v regiji.
Swedish[sv]
Det är det vanligaste träslaget och alltså lättillgängligt i regionen.