Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عندما يُعتمَد تاجر ما من جانب مقدِّم خدمة تسوية حاسوبية، يمكن لعلامة الثقة أن تُعْلِم الزبون بأن التاجر قد تعهَّد بالامتثال لمعايير معيَّنة أو لممارسات فضلى معيَّنة، بما في ذلك استخدام آليات تسوية المنازعات.
English[en]
Where a merchant is certified by an ODR provider, the trustmark can inform the customer that the trader has committed to complying with certain standards or best practices, including utilizing dispute resolution mechanisms.
Spanish[es]
Cuando un comerciante ha sido acreditado por un proveedor de servicios ODR, el sello de confianza puede informar al consumidor de que el comerciante se ha comprometido a respetar determinadas normas o a aplicar las mejores prácticas, incluso recurriendo a mecanismos de solución de controversias.
French[fr]
Lorsqu’un commerçant est homologué par un prestataire de services de résolution des litiges en ligne, le label de confiance peut informer le client que ce commerçant s’est engagé à se conformer à certaines normes ou pratiques optimales, y compris en utilisant des mécanismes de résolution des litiges.
Russian[ru]
В случае, если коммерсант сертифицирован поставщиком услуг УСО, знак доверия может служить для клиента информацией о том, что данный торговец привержен соблюдению определенных стандартов или оптимальных видов практики, включая использование механизмов урегулирования споров.