Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننى أن أساعدك لتتكلّمى مع عائلتك
Bulgarian[bg]
Мога да ти помогна да говориш със семейството ти.
Czech[cs]
Můžu ti pomoct promluvit s tvou rodinou.
Greek[el]
Μπορώ να σε βοηθήσω να... μιλήσεις στην οικογένεια σου.
English[en]
I can help you talk to your family.
Finnish[fi]
Rakastan sinua. Voin auttaa puhumaan perheellesi.
French[fr]
Je peux vous aider à parler à votre famille.
Hebrew[he]
אני יכולה לעזור לך לדבר עם המשפחה שלך.
Hungarian[hu]
Segíthetek beszélni a családjával.
Dutch[nl]
Ik kan je helpen om met je gezin te praten.
Polish[pl]
Mogę pomóc ci porozmawiać z twoją rodziną.
Portuguese[pt]
Posso te ajudar a conversar com sua família.
Romanian[ro]
Te pot ajuta să vorbeşti cu familia ta.
Serbian[sr]
Mogu da ti pomognem da pričaš sa porodicom.
Turkish[tr]
Ailenle konuşmana yardım edebilirim.