Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Недостатъчна информация относно наличието на вещества, пораждащи безпокойство, в продукти и отпадъци
Czech[cs]
Nedostatečné informace o látkách vzbuzujících obavy, které jsou přítomny ve výrobcích a v odpadech
Danish[da]
Utilstrækkelige oplysninger om problematiske stoffer i produkter og affald
German[de]
Unzureichende Informationen über besorgniserregende Stoffe in Produkten und Abfällen
Greek[el]
Έλλειψη πληροφοριών για ουσίες που προκαλούν ανησυχία σε προϊόντα και απόβλητα
English[en]
Insufficient information about substances of concern in products and waste
Spanish[es]
Información insuficiente sobre sustancias preocupantes en los productos y los residuos
Estonian[et]
Ebapiisav teave toodetes ja jäätmetes esinevate probleemsete ainete kohta
Finnish[fi]
Riittämättömät tiedot huolta aiheuttavista aineista tuotteissa ja jätteessä
French[fr]
Information insuffisante sur les substances préoccupantes présentes dans les produits et les déchets
Croatian[hr]
Nedostatne informacije o zabrinjavajućim tvarima u proizvodima i otpadu
Hungarian[hu]
Nem kielégítő információk a termékekben és a hulladékokban található, aggodalomra okot adó anyagokról
Italian[it]
Informazioni insufficienti sulle sostanze preoccupanti presenti nei prodotti e nei rifiuti
Lithuanian[lt]
Informacijos apie susirūpinimą keliančias medžiagas, esančias produktuose ir atliekose, trūkumas
Latvian[lv]
Nepietiekama informācija par bažas raisošajām vielām produktos un atkritumos
Maltese[mt]
Nuqqas ta' informazzjoni dwar sustanzi ta' tħassib fil-prodotti u l-iskart
Dutch[nl]
Onvoldoende informatie over zorgwekkende stoffen in producten en afval
Polish[pl]
Niewystarczające informacje na temat substancji potencjalnie niebezpiecznych w produktach i odpadach
Portuguese[pt]
Informação insuficiente acerca das substâncias que suscitam preocupação presentes em produtos e resíduos
Romanian[ro]
Informații insuficiente privind prezența substanțelor care prezintă motive de îngrijorare în produse și în deșeuri
Slovak[sk]
Nedostatočné informácie o látkach vzbudzujúcich obavy vo výrobkoch a v odpade
Slovenian[sl]
Nezadostne informacije o problematičnih snoveh v proizvodih in odpadkih
Swedish[sv]
Otillräcklig information om potentiellt skadliga ämnen i produkter och avfall