Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من التاريخ الطويل لقاعدة بيانات التقييم، فإن الاستعراض الذي أجري عام 2000 أظهر أن قاعدة البيانات لم تكن معروفة على نطاق واسع أو لم تستخدم في اليونيسيف كما كان متوقعا.
English[en]
Despite the long history of the evaluation database, the 2000 review revealed that it was not as widely known or used in UNICEF as had been expected.
Spanish[es]
Pese a la larga historia de la base de datos de las evaluaciones, el examen realizado en 2000 reveló que no era conocida ni utilizada ampliamente en el UNICEF como se había previsto.
French[fr]
L’examen effectué en 2000 a révélé que malgré son ancienneté, la base de données d’évaluation était moins connue et utilisée à l’UNICEF qu’on ne pouvait le penser.
Russian[ru]
Несмотря на длительный опыт работы с этой базой данных по вопросам оценки в обзоре 2000 года было установлено, что она не настолько широко известна и популярна среди пользователей в ЮНИСЕФ, как предполагалось.
Chinese[zh]
虽然评价数据库的历史悠久,2000年的审查表明,该数据库在儿童基金会中的知名度和使用频率并不象人们预期的那样高。