Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإلى أن يتحقق الهدف النهائي المتمثل في إلغاء حق النقض، يتعين أن نجد سبلاً للحد من استخدامه وتقليص هذا الاستخدام، بما في ذلك آليات تمكّن من إبطال حق النقض
English[en]
Pending achievement of the ultimate objective of eliminating the right of the veto, ways must be found to limit and reduce its use, including mechanisms whereby the veto could be overridden
Spanish[es]
Mientras se logra el objetivo final de la eliminación del derecho de veto, se debe encontrar fórmulas para limitar y reducir su uso, incluyendo mecanismos a través de los cuales podría superarse el veto
French[fr]
Avant de réaliser l'objectif ultime de la suppression du droit de veto, il convient de trouver des moyens de limiter et de réduire son utilisation, y compris par des mécanismes qui permettraient d'éviter le veto
Russian[ru]
Пока не достигнута конечная цель, заключающаяся в упразднении права вето, необходимо изыскивать пути ограничения и сокращения его использования, в том числе механизмы его преодоления
Chinese[zh]
在实现取消否决权的最终目标之前,必须找到办法来限制和减少它的使用,其中包括可以用来推翻否决的机制。