Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(5) Alt efter driftsgrenen angives udbyttet pr. produktionsenhed (med angivelse af den valgte regningsenhed): hkg pr. ha, hl pr. ha osv.
German[de]
(5) Je nach Art der Erzeugung ist der Ertrag je Produktionseinheit anzugeben (unter genauer Angabe der gewählten Rechnungseinheit): Doppelzentner je Hektar, Hektoliter je Hektar usw.
Greek[el]
(5) Ανάλογα με το είδος της παραγωγής, να αναφερθεί η απόδοση ανά μονάδα παραγωγής (προσδιορίζοντας τις επιλεγόμενες μονάδες υπολογισμού): 100 χιλιογραμμα ανά εκτάριο, εκατόλιτρα ανά εκτάριο, . . .
English[en]
(5) For each type of production, show the yield per unit of production (indicating the units of measurement used): quintals per hectare, hectolitres per hectare, etc.
Spanish[es]
(5) Según el tipo de producción, indicar el rendimiento por unidad de producción (especificando las unidades de medida escogidas): quintales por hectárea, hectolitros por hectárea, etc.
Finnish[fi]
(5) Ilmoittakaa sato tuotantoyksikköä kohden tuotantosuunnittain (täsmentäen valitut laskentayksiköt): sentaalit hehtaaria kohden, hehtolitrat hehtaaria kohden, jne.).
French[fr]
(5) Suivant la nature de la production, indiquer le rendement par unité de production (en spécifiant les unités de comptage choisies): quintaux par hectare, hectolitres par hectare, etc.
Italian[it]
(5) Secondo la natura della produzione, indicare la resa per unità di produzione (specificando l'unità di misura): quintali per ettaro, ettolitri per ettaro, ecc.
Dutch[nl]
(5) Geef, naar gelang van de aard van de produktie, het rendement per produktie-eenheid aan (met vermelding van de gekozen eenheden): kwintalen per hectare, hectoliter per hectare, . . .
Portuguese[pt]
(5) Segundo a natureza da produção, indicar o rendimento por unidade de produção especificando as unidades de contagem escolhidas (quintais por hectare, hectolitros por hectare, etc).
Swedish[sv]
(5) Ange för varje produktionstyp avkastningen per produktionsenhet (med angivande av måttenhet); deciton per hektar, hektoliter per hektar, etc..