Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, resultatet af mæglingen om de transeuropæiske net er tyndt, i særdeleshed med hensyn til de prioriterede projekter.
German[de]
Herr Präsident, das Ergebnis des Vermittlungsverfahrens zu den transeuropäischen Netzen ist dürftig, insbesondere bei den vorrangigen Vorhaben.
Greek[el]
Πρόεδρε, το αποτέλεσμα της συνδιαλλαγής σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα είναι ισχνό, ιδιαίτερα όσον αφορά τα έργα προτεραιότητας.
English[en]
Mr President, the conciliation procedure on the trans-European networks has produced little in the way of results, particularly on the subject of priority projects.
Spanish[es]
Señor Presidente, el resultado de la mediación sobre las Redes Transeuropeas es pobre, en especial en cuanto a la cuestión de los proyectos prioritarios.
French[fr]
Monsieur le Président, le résultat de la médiation relative aux réseaux transeuropéens est maigre, particulièrement en ce qui concerne les projets prioritaires.
Italian[it]
Signor Presidente, i risultati della mediazione sulle reti transeuropee sono scarni, soprattutto sul fronte dei progetti prioritari.
Dutch[nl]
Voorzitter, het resultaat van de bemiddeling over de transeuropese netwerken is mager, in het bijzonder op het punt van de prioritaire projecten.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, os resultados da concertação relativa às redes transeuropeias revelam-se parcos, particularmente no que diz respeito aos projectos prioritários.