Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би трябва да започнем с нещо по семпло.
Bosnian[bs]
Možda da krenemo sa nečim jednostavnijim.
Czech[cs]
Možná bychom měli začít něčím jednodušším.
Danish[da]
Måske skal det være mere enkelt.
German[de]
Vielleicht könnten wir mit etwas einfacherem anfangen.
Greek[el]
Ίσως να αρχίζαμε με κάτι πιο απλό.
English[en]
Maybe we could start with something simpler.
Spanish[es]
Quizás deberíamos empezar con algo más simple.
Hebrew[he]
אולי נוכל להתחיל עם משהו פשוט יותר.
Croatian[hr]
Mozda da krenemo sa necim jednostavnijim.
Italian[it]
Magari potremmo iniziare con qualcosa di piu'semplice.
Polish[pl]
Wolalbym cos prostszego.
Portuguese[pt]
Talvez pudessemos começar com algo mais simples.
Romanian[ro]
Poate am putea incepe cu ceva simplu.
Russian[ru]
Может нам нужно что-то попроще для начала.
Slovak[sk]
Mali by sme začať s niečím jednoduchším.
Slovenian[sl]
Raje začniva z nečim enostavnejšim.
Serbian[sr]
Možda da krenemo sa nečim jednostavnijim.
Swedish[sv]
Vi kanske ska börja med nåt enklare.