Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
51 години, миналият месец.
Czech[cs]
Před měsícem tomu bylo 51 roků.
Greek[el]
51 χρόνια τον περασμένο μήνα.
English[en]
Fifty-one years last month.
Spanish[es]
51 años el mes pasado.
Persian[fa]
ماه گذشته شد 51 سال.
French[fr]
51 ans le mois dernier.
Hebrew[he]
51 שנה, בחודש שעבר.
Croatian[hr]
51 godina, prošli mjesec.
Hungarian[hu]
Múlt hónapban volt az 51. évfordulónk.
Indonesian[id]
yang ke 51 tahun, bulan lalu.
Italian[it]
51 anni... il mese scorso.
Dutch[nl]
51 jaar afgelopen maand.
Polish[pl]
W zeszłym miesiącu minęło 51 lat.
Portuguese[pt]
Cinquenta e um anos, no mês passado.
Romanian[ro]
51 de ani, luna trecută.
Russian[ru]
В прошлом месяце, был 51 год.
Slovenian[sl]
51 let je bilo prejšnji mesec.
Serbian[sr]
Prošlog meseca je bila " zlatna svadba ".
Turkish[tr]
Geçen ay 51 yıl oldu.
Chinese[zh]
上個 月 就 滿 51 年 了