Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
з) в животновъдното стопанство се въвежда само следната семенна течност от овце и кози:
Czech[cs]
h) do hospodářství je přinášeno pouze toto sperma ovcí a koz:
Danish[da]
h) Der indsættes på bedriften kun følgende sæd fra får og geder:
German[de]
h) Samen von Schafen und Ziegen wird nur dann in den Betrieb aufgenommen,
Greek[el]
η) επιτρέπεται η εισαγωγή σπέρματος μόνο των ακόλουθων αιγοπροβάτων στην εκμετάλλευση:
English[en]
(h) only the following semen of animals of the ovine and caprine species are introduced into the holding:
Spanish[es]
h) Solamente se introduce en la explotación el siguiente esperma de ovinos y caprinos:
Estonian[et]
h) põllumajandusettevõttesse tuuakse üksnes järgmist lammaste ja kitsede spermat:
Finnish[fi]
h) tilalle tuodaan vain seuraavaa lammas- ja vuohieläinten siemennestettä:
French[fr]
h) seul le sperme d'ovins et de caprins suivant est introduit dans l'exploitation:
Croatian[hr]
(h) na gospodarstvo se unosi samo sljedeće sjeme ovaca i koza:
Hungarian[hu]
h) csak a következő, juh- és kecskeféléktől származó sperma kerül be a gazdaságba:
Italian[it]
h) è introdotto nell'azienda soltanto il seguente sperma di animali delle specie ovina e caprina:
Lithuanian[lt]
h) į ūkį gali būti įvežama tik tokia avinų ir ožių sperma:
Latvian[lv]
h) saimniecībā tiek ievesta tikai šāda aitu un kazu sugas dzīvnieku sperma:
Maltese[mt]
(h) fl-azjenda agrikola jiġi introdott biss is-semen tal-annimali tal-ispeċijiet ovini u kaprini li ġejjin:
Dutch[nl]
h) alleen het volgende sperma van schapen en geiten mag op het bedrijf worden binnengebracht:
Polish[pl]
h) do gospodarstwa wprowadzane jest wyłącznie następujące nasienie owiec i kóz:
Portuguese[pt]
h) só é introduzido na exploração o seguinte sémen de animais das espécies ovina e caprina:
Romanian[ro]
(h) numai materialul seminal de ovine și caprine următor se introduce în exploatație:
Slovak[sk]
h) iba táto sperma oviec a kôz sa umiestňuje do hospodárstva:
Slovenian[sl]
(h) na gospodarstvo se vnese samo naslednje seme ovac in koz:
Swedish[sv]
h) Endast följande sperma från får och getter tas in på anläggningen: