Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Certainly for a long time it belonged to other states, kingdoms or empires, either by force, or by reason of alliance; sometimes it suffered from this, sometimes it offered resistance, often it was able to integrate the influences, making of them an enrichment.
Spanish[es]
Ciertamente, durante mucho tiempo ha formado parte de otros conjuntos políticos, reinos o imperios, por la fuerza o por las alianzas; unas veces ha sufrido por ello, otras se ha resistido pero, a menudo, ha sabido integrar las influencias como un enriquecimiento.
Italian[it]
Certo, per lungo tempo ha fatto parte di altri complessi politici, regni o imperi, vuoi per forza, vuoi per il gioco delle alleanze; talvolta ne ha sofferto, talvolta ha opposto resistenza, spesso ha saputo integrarne le influenze facendone un arricchimento.
Dutch[nl]
Zeker, lange tijd heeft het door dwang, of ten gevolge van het spel van allianties, deel uitgemaakt van andere polltieke gehelen, koninkrijken en keizerrijken. Soms heeft het eronder geleden, soms heeft het weerstand geboden, vaak echter is het erin geslaagd hun invloeden op verrijkende wijze te integreren.