Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد شيميزو (اليابان): سأل عما إذا كانت العبارة "نزاع آخر" تشير إلى نزاعات بين الطرفين نفسهما أو بين أطراف مختلفة.
Spanish[es]
El Sr. Shimizu (Japón) pregunta si “otra controversia” se refiere a controversias entre las mismas partes o entre partes diferentes.
Russian[ru]
Г-н Симидзу (Япония) спрашивает, что пони-мается под формулировкой "другой спор" – споры между теми же или другими сторонами.
Chinese[zh]
Shimizu先生(日本)问“另一项纠纷”是指同一当事人还是不同当事人之间的纠纷。