Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا مجرد عصا لنفس المكان.
Bulgarian[bg]
Не зацикляй на едно място.
Greek[el]
Μην μένεις στο ίδιο σημείο.
English[en]
Don't just stick to the same place.
Spanish[es]
No sólo se adhieren al mismo lugar.
French[fr]
Il faut pas s'en tenir à la même place.
Indonesian[id]
Jangan hanya memandang dari satu sisi.
Portuguese[pt]
Não se acomode num mesmo lugar.
Romanian[ro]
Nu sta pe loc.
Serbian[sr]
Ne samo da se držimo istog mesta.
Turkish[tr]
Sürekli aynı yerde saymamalısın.