Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прилагането на тази правна уредба е осигурено чрез министерски декрет от 18 април 2012 г.
Czech[cs]
Uvedené předpisy byly provedeny vyhláškou ministra ze dne 18. dubna 2012.
Danish[da]
Lovgivningen blev gennemført ved ministerielt dekret af 18. april 2012.
German[de]
Das Gesetz wurde durch Ministerialerlass vom 18. April 2012 umgesetzt.
Greek[el]
Η εν λόγω νομοθετική ρύθμιση εφαρμόστηκε με υπουργική απόφαση της 18ης Απριλίου 2012.
English[en]
That legislation was implemented by a Ministerial Decree of 18 April 2012.
Estonian[et]
Need õigusaktid rakendati 18. aprilli 2012. aasta ministri määrusega.
Finnish[fi]
Tämä lainsäädäntö pantiin täytäntöön 18.4.2012 annetulla ministeriön asetuksella.
French[fr]
Cette réglementation a été mise en œuvre par un décret ministériel du 18 avril 2012.
Croatian[hr]
Radi provedbe tog zakona, usvojena je Uredba ministarstva od 18. travnja 2012.
Hungarian[hu]
Ezt a jogszabályt a 2012. április 18‐i miniszteri rendelet hajtotta végre.
Italian[it]
Tale normativa è stata attuata con decreto ministeriale del 18 aprile 2012.
Lithuanian[lt]
Šis teisės aktas buvo įgyvendintas 2012 m. balandžio 18 d. ministro įsakymu.
Latvian[lv]
Šis tiesību akts tika īstenots ar Ministrijas 2012. gada 18. aprīļa dekrētu.
Maltese[mt]
Dik id-dispożizzjoni ġiet implementata b’Digriet Ministerjali tat-18 ta’ April 2012.
Dutch[nl]
Deze wet is ten uitvoer gelegd bij een decreto ministeriale (ministerieel decreet) van 18 april 2012.
Polish[pl]
W celu wykonania tych przepisów w dniu 18 kwietnia 2012 r. wydany został dekret ministerialny.
Portuguese[pt]
A referida legislação foi aplicada pelo Decreto Ministerial de 18 de abril de 2012.
Romanian[ro]
Aceste acte normative au fost puse în aplicare prin Decretul ministerial din 18 aprilie 2012.
Slovak[sk]
Tento právny predpis bol vykonaný ministerským dekrétom z 18. apríla 2012.
Slovenian[sl]
Ta zakonodaja je bila prenesena z ministrsko uredbo z dne 18. aprila 2012.
Swedish[sv]
Denna lag utfärdades genom ministerdekret av den 18 april 2012.