Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съобщение относно постоянните структури на ЕС за оперативно координиране на действията по отношение на наркотиците, извършвани извън ЕС, по-специално в Западна Африка | Комисия | 2012 г. |
Czech[cs]
Sdělení o stálých strukturách EU pro operativní koordinaci protidrogové činnosti mimo EU, zejména v západní Africe | Komise | 2012 |
Danish[da]
Meddelelse om permanente EU-strukturer for operationel koordinering af narkotikaindsatsen uden for EU, navnlig i Vestafrika | Kommissionen | 2012 |
German[de]
Mitteilung zur dauerhaften Einrichtung einer operativen EU-Koordinationsstelle für Maßnahmen zur Drogenprävention außerhalb der EU, insbesondere in Westafrika | Kommission | 2012 |
Greek[el]
Ανακοίνωση σχετικά με τις μόνιμες δομές της ΕΕ για τον επιχειρησιακό συντονισμό των δράσεων στον τομέα των ναρκωτικών εκτός ΕΕ, ιδίως στη Δυτική Αφρική | Επιτροπή | 2012 |
English[en]
Communication on permanent EU structures for operational coordination of drug actions outside the EU, in particular in West Africa | Commission | 2012 |
Spanish[es]
Comunicación sobre las estructuras permanentes de la UE para la coordinación operativa de las acciones contra la droga fuera de la UE, especialmente en África Occidental | Comisión | 2012 |
Estonian[et]
Teatis, mis käsitleb ELi püsiüksusi narkootikumidealaseks operatiivkoostööks väljaspool ELi, eelkõige Lääne-Aafrikas | Komisjon | 2012 |
Finnish[fi]
Tiedonanto EU:n pysyvistä rakenteista EU:n ulkopuolella, erityisesti Länsi-Afrikassa, toteutettavien huumausaineiden torjuntatoimien operatiivista koordinointia varten | Komissio | 2012 |
French[fr]
Communication relative à des structures permanentes de l'UE pour la coordination opérationnelle des actions antidrogue menées en dehors de l'UE, notamment en Afrique de l'Ouest | Commission | 2012 |
Hungarian[hu]
Közlemény az Unión kívüli – elsősorban Nyugat-Afrikában zajló – kábítószerekkel kapcsolatos fellépések operatív koordinációjának állandó európai struktúráiról | Bizottság | 2012 |
Italian[it]
Comunicazione relativa a strutture permanenti dell'UE per il coordinamento operativo delle iniziative in materia di droga al di fuori dell'UE, in particolare nell'Africa occidentale | Commissione | 2012 |
Lithuanian[lt]
Komunikatas dėl kovos su narkotikais veiksmų operatyvinio koordinavimo už ES ribų, visų pirma Vakarų Afrikoje, nuolatinių ES struktūrų | Komisija | 2012 m. |
Latvian[lv]
Paziņojums par pastāvīgām ES struktūrām ar narkotikām saistītu pasākumu operatīvai koordinācijai ārpus ES, jo īpaši Rietumāfrikā | Komisija | 2012. gads |
Maltese[mt]
Komunikazzjoni dwar strutturi permanenti tal-UE għall-koordinazzjoni operattiva ta' azzjonijiet tad-drogi barra mill-UE, b'mod partikolari fl-Afrika tal-Punent | Il-Kummissjoni | 2012 |
Dutch[nl]
Mededeling over permanente EU-structuren voor de operationele coördinatie van drugsacties buiten de EU, met name in West-Afrika | Commissie | 2012 |
Polish[pl]
Komunikat dotyczący stałych struktur UE służących operacyjnej koordynacji działań antynarkotykowych prowadzonych poza UE, w szczególności w Afryce Zachodniej | Komisja | 2012 |
Portuguese[pt]
Comunicação relativa às estruturas permanentes da UE para a coordenação operacional de acções antidroga realizadas fora da UE, em especial na África Ocidental | Comissão | 2012 |
Romanian[ro]
Comunicare privind structurile permanente ale UE de coordonare operațională a acțiunilor privind drogurile în afara UE, în special în Africa Occidentală | Comisia | 2012 |
Slovak[sk]
Oznámenie o trvalých štruktúrach EÚ pre oblasť operačnej koordinácie drogových akcií mimo EÚ, najmä v západnej Afrike | Komisia | 2012 |
Slovenian[sl]
Sporočilo o trajnih strukturah EU za operativno usklajevanje ukrepov na področju drog zunaj EU, zlasti v zahodni Afriki | Komisija | 2012 |
Swedish[sv]
Meddelande om fasta EU-strukturer för operativ samordning av åtgärder mot narkotika utanför EU, särskilt i Västafrika | Kommissionen | 2012 |