Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساء واحد لَيسَ مُرَكَّزَ على النِساءِ وأنت قَرأتَ a رواية أمريكية كلاسيكية.
Bulgarian[bg]
Една вечер без жени и сте прочели класически роман.
English[en]
One evening not focused on women and you read a classic American novel.
Spanish[es]
Una noche no centrado en mujeres y lee una clásica novela americana.
Hebrew[he]
ערב אחד ללא נשים ואתה קורא רומן אמריקאי קלאסי.
Hungarian[hu]
Csak egy este telik el úgy, hogy nem a nőkre koncentrál, és máris elolvas egy klasszikus amerikai regényt.
Italian[it]
Una sera senza donne e si mette a leggere una classico romanzo americano.
Dutch[nl]
Eén avond niet geconcentreerd op vrouwen en je las een klassieke Amerikaanse roman.
Portuguese[pt]
Uma noite sem focar em mulheres e leu um livro clássico.
Romanian[ro]
Într-o seară nu sa concentrat asupra femeilor și ai citit un roman clasic american.
Slovak[sk]
Len jeden večer ste sa nesústredil na ženy a hneď ste si prečítali klasický americký román.
Serbian[sr]
Jedno veče bez žena i već čitate američke klasike.
Turkish[tr]
Kadınlarla geçmeyen bir gece ve bir amerikan roman klasiği okudunuz.