Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! هل لا تعلمين أين يكون زوجك
Bulgarian[bg]
Знаеш ли къде е съпругът ти?
Czech[cs]
Ty nevíš, kde je tvůj vlastní manžel?
Greek[el]
Δεν ξέρεις πού είναι ο άντρας σου;
English[en]
Do you not know where your own husband is?
Spanish[es]
¿No sabes dónde está tu propio esposo?
French[fr]
Tu sais où est ton propre mari?
Croatian[hr]
Ne znaš gdje ti je vlastiti muž?
Hungarian[hu]
Nem tudod, hol van a férjed?
Italian[it]
Non sai nemmeno dov'e'tuo marito?
Polish[pl]
Nie wiesz nawet gdzie jest twój własny mąż?
Portuguese[pt]
Não sabe onde seu marido está?
Russian[ru]
Ты знаешь, где сейчас находится твой муж?
Serbian[sr]
Ne znaš gdje ti je vlastiti muž?