Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derefter for længes den stiltiende for yderligere en femårsperiode ad gangen.
German[de]
Danach wird es automatisch um weitere Fünfjahreszeiträume verlängert.
Greek[el]
Στη συνέχεια, παρατείνεται αυτόματα για περαιτέρω περιόδους πενταετούς διάρκειας εκάστη.
English[en]
Thereafter, it shall be extended automatically for further periods of five years each.
Spanish[es]
Con posterioridad, se prorrogará automáticamente por periodos quinquenales.
Finnish[fi]
Sen jälkeen se uusitaan ilman eri toimenpiteitä viideksi vuodeksi kerrallaan.
French[fr]
Il est ensuite automatiquement reconduit pour de nouvelles périodes de cinq ans.
Italian[it]
Successivamente esso è prorogato automaticamente per successivi periodi di cinque anni.
Dutch[nl]
Daarna wordt zij automatisch voor verdere periodes van telkens vijf jaar verlengd.
Swedish[sv]
Därefter skall det automatiskt förlängas med ytterligare perioder på fem år.