Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заглавията ще пишат себе си, Frank.
Greek[el]
Θα δοθεί έτοιμη ιστορία στις εφημερίδες, Φρανκ.
English[en]
The headlines will write themselves, Frank.
Spanish[es]
Los titulares se escribirán solos, Frank.
French[fr]
Les gros titres s'écriront d'eux-mêmes.
Croatian[hr]
Naslovi će se sami napisati.
Hungarian[hu]
Az újságok tele lennének vele, Frank.
Dutch[nl]
De krantenkoppen zullen het vermelden, Frank.
Polish[pl]
Nagłówki same się napiszą, Frank.
Portuguese[pt]
As manchetes surgirão aos montes, Frank.
Romanian[ro]
TITLURILE VOR VORBI DE LA SINE, FRANK.
Russian[ru]
Заголовки в газетах напишутся сами собой, Фрэнк.