Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لكني أعتقد أيضاً أن لدينا مشكلة في رؤية ذلك.
Bulgarian[bg]
Мисля, че хората са много сходни, но също мисля, че имаме проблем да го видим.
German[de]
Ich glaube, Menschen sind sich sehr ähnlich, aber ich denke auch, dass es uns schwer fällt, das zu erkennen.
Greek[el]
Πιστεύω ότι είμαστε πολύ παρόμοιοι, αλλά πιστεύω ότι δεν το βλέπουμε αυτό.
English[en]
I think people are very similar, but I also think that we have trouble seeing that.
Spanish[es]
Pienso que la gente es muy similar, pero también pienso que nos cuesta trabajo verlo.
French[fr]
Je pense que les gens se ressemblent beaucoup, mais je pense aussi que nous avons du mal à le voir.
Hebrew[he]
אני חושב שאנשים הם מאוד דומים, אבל אני חושב גם שיש לנו בעיה לראות זאת.
Hungarian[hu]
Szerintem nagyon is hasonlítunk, azonban azt hiszem, ezt nehezen látjuk be.
Italian[it]
Penso che le persone siano molto simili, ma penso anche che facciamo fatica a vederlo.
Korean[ko]
차이점이 더 눈에 띄곤 합니다. 바로 이 차이에 의해 정체성을 찾기 때문이죠.
Lithuanian[lt]
Manau, kad žmonės yra labai panašūs, bet taip pat manau, kad dažnai mums sunku tai pastebėti.
Dutch[nl]
Mensen lijken heel sterk op elkaar, maar we hebben moeite om dit in te zien.
Polish[pl]
Są do siebie bardzo podobni, ale trudno nam to zauważyć.
Portuguese[pt]
Acho que as pessoas são muito parecidas, mas também acho que temos dificuldades em ver isso.
Romanian[ro]
Cred că oamenii sunt foarte asemănători, dar mai cred că ne este greu să realizăm asta.
Russian[ru]
Я думаю, что люди очень похожи, но я также думаю, что мы с трудом верим в это.
Turkish[tr]
İnsanların birbirlerine çok benzer olduklarını sanıyorum, fakat yine bunu kavrama da bazı sorunlarımızın olduğunu da zannediyorum.