Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Ich bitte euch alle, ihr Katechisten, für mich zu beten und die Kinder für mich beten zu lassen.
English[en]
I ask all of you, dear catechists, to pray for me, but also to have your children pray for me.
Spanish[es]
Pido a todos ustedes, catequistas, que recen por mí, y que hagan rezar a los niños por mí.
French[fr]
Je vous demande à tous, catéchistes, de prier pour moi, et de faire prier les enfants pour moi.
Italian[it]
Chiedo a tutti voi, catechisti, di pregare per me, e far pregare i bambini per me.
Polish[pl]
Wszystkich was, katechetów, proszę byście się za mnie modlili i byście sprawili, aby dzieci za mnie się modliły.
Portuguese[pt]
A todos vós, catequistas, peço que rezeis por mim e que façais as crianças rezar por mim.