Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2008 г. бе проведена вътрешна предварителна проверка на ИПП, като вниманието бе насочено към ДМИП.
Czech[cs]
V roce 2008 bylo provedeno interní hodnocení NPP ex ante se zaměřením na VOPD.
Danish[da]
I 2008 blev der foretaget en intern forhåndsevaluering af IPA med fokus på MIPD.
German[de]
2008 wurde eine interne Ex-ante-Evaluierung von IPA mit besonderem Augenmerk auf den MIPD durchgeführt.
Greek[el]
Το 2008, πραγματοποιήθηκε εσωτερική εκ των προτέρων αξιολόγηση του ΜΠΒ που ήταν εστιασμένη στα ΕΠΕΣ.
English[en]
In 2008 an internal ex-ante evaluation of IPA with a focus on MIPDs was carried out.
Spanish[es]
En 2008 se llevó a cabo una evaluación previa interna del IPA centrada en los DIPP.
Estonian[et]
2008. aastal viidi läbi ühinemiseelse abi rahastamisvahendi eelhindamine, mille käigus pöörati peatähelepanu MIPDdele.
Finnish[fi]
Vuonna 2008 toteutettiin IPA:n sisäinen ennakkoarviointi, jossa keskityttiin monivuotisiin suuntaa-antaviin suunnitteluasiakirjoihin.
French[fr]
En 2008, une évaluation interne ex ante de l'IAP, particulièrement axée sur les DIPP, a été réalisée.
Hungarian[hu]
2008-ban elvégezték az IPA belső előzetes értékelését, mely a többéves indikatív tervezési dokumentumokra összpontosított.
Italian[it]
Nel 2008 è stata eseguita una valutazione interna ex ante dell’IPA incentrata sui MIPD.
Lithuanian[lt]
2008 m. buvo atliktas PNPP vidaus ex ante vertinimas, daugiausia dėmesio skiriant DPPD. 2007–2009 m.
Latvian[lv]
2008. gadā tika veikts IPA ex-ante novērtējums, uzmanību pievēršot DIPD.
Maltese[mt]
Fl-2008 twettqet evalwazzjoni ex-ante interna tal-IPA b’enfasi fuq l-MIPDs.
Dutch[nl]
In 2008 is het IPA intern vooraf geëvalueerd, waarbij bijzondere aandacht werd besteed aan de MIPD’s.
Polish[pl]
W 2008 r. przeprowadzona została ocena ex ante IPA ze szczególnym uwzględnieniem wieloletnich orientacyjnych planów działań.
Portuguese[pt]
Em 2008 foi efectuada uma avaliação interna ex ante do IPA focalizada nos DPIP.
Romanian[ro]
În 2008, s-a efectuat o evaluare internă ex-ante a IPA, axată pe documentele indicative de planificare multianuală.
Slovak[sk]
V roku 2008 sa uskutočnilo interné hodnotenie nástroja IPA ex ante so zameraním na dokumenty o viacročnom orientačnom plánovaní.
Slovenian[sl]
V letu 2008 je bilo opravljeno notranje predhodno vrednotenje IPA, osredotočeno na dokumente večletnega orientacijskega načrtovanja.
Swedish[sv]
Under 2008 genomfördes en intern förhandsbedömning av IPA med inriktning på de fleråriga vägledande planeringsdokumenten.