Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" عليك أن تجلب حاوية نفايات ، يا ( مارف ) ".
Bosnian[bs]
" Nabavi kontejner, Marv.
Czech[cs]
" Pořiď si popelnici, Marve.
Greek[el]
" Απλά πάρε ένα κάδο Μαρβ ".
English[en]
" Just get a dumpster, Marv.
Spanish[es]
" Consigue un contenedor, Marv.
Estonian[et]
" Hangi lihtsalt konteiner, Marv.
Persian[fa]
خب يه سطلِ مکانيزه بگير ، مارو
French[fr]
" Prends une benne à ordures, Marv "!
Hebrew[he]
" כדאי שתשיג פח אשפה גדול, מארב.
Croatian[hr]
" Samo nabavi kontejner za smeće, Marv.
Hungarian[hu]
" Vegyél szeméttárolót, Marv!
Indonesian[id]
" Hanya perlu mengangkat tempat sampahnya, Marv.
Italian[it]
" Prenditi un cassonetto, Marv.
Lithuanian[lt]
, Tiesiog įsigyk konteinerį, Marvai.
Malay[ms]
" Hanya perlu mengangkat tempat sampahnya, Marv.
Dutch[nl]
Neem een container, Marv.
Portuguese[pt]
" Arranja um contentor de lixo, Marv.
Romanian[ro]
" Ia-ţi un tombeon, Marv.
Russian[ru]
" Поставь контейнер, Марв.
Slovak[sk]
" Kúp kontajner, Marv.
Slovenian[sl]
" Zabojnik si priskrbi, Marv.
Serbian[sr]
" Trebalo bi da nabaviš kontejner, Marve.
Swedish[sv]
" Skaffa en container, då.
Turkish[tr]
" Bir tane çöp konteynırı al, Marv.
Vietnamese[vi]
" Mua thùng rác đi, Marv.
Chinese[zh]
馬 福 , 你 應該 找 一個 垃圾 車