Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
В този екип има координатор, който размахва значка и пъди хората от района
Czech[cs]
V týmu je také koordinátor, který ukazuje lidem odznak a vyhání je z prostoru
English[en]
Part of this team is a coordinator...... who flashed security credentials at people, chasing them from the area
Estonian[et]
Osa sellest rühmast on koordinaatorid...... kes näitasid turvateenistuse töötõendeid inimestele, kes neilt parkimis raha küsisid
Croatian[hr]
Dio ove grupeje i koordinator... koji ljudima pokazuje iskaznicu osiguranja kako bi ih otjerao odande
Hungarian[hu]
A csapat tagja a koordinátor, aki titkosrendőr- igazolvánnyal hessegeti el az embereket
Portuguese[pt]
Com a equipe, há um coordenador... que mostrava credenciais às pessoas, retirando- as dali
Slovenian[sl]
Del te skupine je tudi koordinator...... ki ljudem kaže izkaznico varovanja, da bi jih odgnal od tam
Serbian[sr]
Deo ove grupe je i koordinator... koji ljudima pokazuje legitimaciju obezbeđenja kako bi ih oterao odande