Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke initiativer vil Kommissionen tage, efter at Den Europæiske Patentmyndighed i München har godkendt, at der kan tages patent på kopiering af fostre.
German[de]
Welche Maßnahmen gedenkt die Kommission in Anbetracht der vom Europäischen Patentamt München erteilten Genehmigung zur Anmeldung des Patents zur Duplikation von Embryos zu ergreifen?
Greek[el]
Ποιες πρωτοβουλίες σκοπεύει να αναλάβει η Επιτροπή μετά την απόφαση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας του Μονάχου να αποδεχθεί την καταχώριση του διπλώματος ευρεσιτεχνίας για την αντιγραφή εμβρύου;
English[en]
What action does the Commission intend to take following the decision made by the European Patent Office in Munich to approve the grant of a patent for embryo duplication.
Spanish[es]
¿Qué iniciativas piensa tomar la Comisión después de haber autorizado la Oficina Europea de Patentes de Munich el registro de la patente para duplicar embriones?
Finnish[fi]
Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä sen johdosta, että Euroopan patenttivirasto Münchenissä hyväksyi alkion kloonauksen patentin?
French[fr]
Quelles initiatives la Commission compte-t-elle prendre après que l'Office européen des brevets, de Munich, a admis l'enregistrement du brevet relatif à la duplication de l'embryon?
Italian[it]
Quali iniziative intende intraprendere la Commissione in seguito all'approvazione concessa dall'Ufficio europeo dei brevetti di Monaco alla registrazione del brevetto per duplicare l'embrione?
Portuguese[pt]
Que iniciativas tenciona a Comissão tomar na sequência da aceitação pelo Instituto Europeu de Patentes de Munique do registo da patente relativa à duplicação do embrião?
Swedish[sv]
Vilka initiativ avser kommissionen att ta till följd av att Europeiska patentverket i München tillåtit registrering av ett patent för att mångfaldiga embryon?