Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når du først lærer at kunne lide dig selv, vil andre også føle sig tiltrukket af dine tiltalende egenskaber.
German[de]
Außerdem werden deine Eigenschaften auf andere anziehend wirken, je mehr du es lernst, dich selbst leiden zu mögen.
Greek[el]
Επιπλέον, καθώς εσύ ο ίδιος μαθαίνεις να συμπαθείς τον εαυτό σου, και οι άλλοι θα προσελκύονται από τις ευχάριστες ιδιότητές σου.
English[en]
Furthermore, as you learn to like yourself, others will be drawn to your appealing qualities.
Spanish[es]
Además, a medida que aprendes a tener aprecio por ti mismo, otros se sentirán atraídos por tus buenas cualidades.
Finnish[fi]
Kun sitä paitsi opit pitämään itsestäsi, miellyttävät ominaisuutesi vetävät puoleensa muita.
French[fr]
En outre, à mesure que vous monterez dans votre propre estime, les personnes de votre entourage seront attirées par vos belles qualités.
Croatian[hr]
Nadalje, dok učiš dopadati se sebi, druge će privući tvoje privlačne osobine.
Italian[it]
E poi, man mano che imparerai ad apprezzarti di più, gli altri si sentiranno attratti dalle tue piacevoli qualità.
Japanese[ja]
さらに,あなたが自分を好きになるにつれて,ほかの人たちはあなたの魅力的な特質に引かれるようになるでしょう。
Korean[ko]
더우기, 당신이 자신을 좋아할 줄 알게 되면 다른 사람들도 당신이 가진 호감을 주는 특성에 이끌리게 될 것이다.
Norwegian[nb]
Etter hvert som du lærer deg til å like deg selv, vil andre føle seg tiltrukket av de fine egenskaper du har.
Dutch[nl]
Terwijl je leert meer om jezelf te geven, zullen anderen zich bovendien om je prettige eigenschappen tot je aangetrokken voelen.
Nyanja[ny]
Kuwonjezerapo, pamene muphunzira kudzikonda inueni, ena adzakokedwera ku mikhalidwe yanu yokhumbirikayo.
Portuguese[pt]
Ademais, à medida que aprender a gostar de si mesmo, outros se sentirão cativados por suas atraentes qualidades.
Russian[ru]
И, кроме того, когда ты научишься нравиться самому себе, твои приятные качества будут привлекать других.
Slovenian[sl]
In če se boš naučil biti zadovoljen s sabo, bodo tudi druge privlačile tvoje dobre lastnosti.
Shona[sn]
Kupfuurirazve, zvaunodzidza kuzvida iwe umene, vamwe vachakweverwa kumavara ako anofadza.
Southern Sotho[st]
Ho feta moo, ha u ntse u ithuta ho ithata, ba bang ba tla huloa ke litšobotsi tsa hao tse ipiletsang.
Swedish[sv]
Allteftersom du lär dig att tycka om dig själv, kommer dessutom andra att dras till dig på grund av dina tilltalande egenskaper.
Tagalog[tl]
Isa pa, habang natututuhan mong maibigan ang iyong sarili, ang iba ay maaakit sa iyong kawili-wiling mga katangian.
Tswana[tn]
Mo godimo ga moo, fa o ntse o ithuta go ithata, ba bangwe ba tla ngokiwa ke dinonofo tsa gago tse di gogelang.
Xhosa[xh]
Ngaphezu koko, njengoko ufunda ukuzixabisa, abanye baya kutsaleleka kwiimpawu zakho ezithandekayo.
Chinese[zh]
此外,你一旦学会喜欢你自己,别人就会受到你的可喜品质所吸引。
Zulu[zu]
Ngaphezu kwalokho, njengoba ufunda ukuzithanda, abanye bayodonswa izimfanelo zakho ezikhangayo.