Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er en betydelig fleksibilitet afhængigt af kvaliteten af råolien og indretningen af raffinaderiet.
German[de]
Entsprechend der Ausgangsqualität des Rohöls und der Gestaltung der Raffinerie gibt es ein hohes Maß an Flexibilität.
Greek[el]
Υπάρχει σημαντική ευελιξία που βασίζεται στην ποιότητα εισροής του αργού πετρελαίου και στον τρόπο με τον οποίο είναι διαμορφωμένο το διυλιστήριο.
English[en]
There is considerable flexibility based on the input quality of crude oil and the way in which the refinery is configured.
Spanish[es]
Existe una flexibilidad considerable, que depende de la calidad del crudo empleado y del modo de configuración de la refinería.
Finnish[fi]
Jalostamoon tulevan raakaöljyn laadun ja jalostamon rakenteen mukaan on mahdollisuus huomattavaan joustoon.
French[fr]
Les raffineries disposent d'une très grande marge de manoeuvre en fonction de la qualité du brut à l'arrivée et de la façon dont elles sont configurées.
Italian[it]
Si osserva una notevole flessibilità in base alla qualità del greggio e alla configurazione della raffineria.
Dutch[nl]
Er is veel flexibiliteit, gebaseerd op de inputkwaliteit van ruwe aardolie en de manier waarop een raffinaderij is geconfigureerd.
Portuguese[pt]
Existe uma flexibilidade considerável com base na qualidade dos factores de produção do petróleo bruto e na forma como a refinaria está configurada.
Swedish[sv]
Det finns en betydande flexibilitet som grundar sig på kvaliteten på den råolja som kommer in till raffinaderierna och på raffinaderiets struktur.